Russian / English ArcheRage terms

Crysanium

Well-Known Member
Команда форума
EN-CH Moderator
I have thought about what could be a useful thing to have, and I realized there is literally no post or information on how to help eachother understand what is going on in the worldchat sometimes, so here it is.
I will add more words and translations over time, if you have any words u want to know, please let me know!


Raids:


Mistmerrow (MM).................роса
Crimson Rift (CR)..................кровь
Ghost Rift (GR)......................призрак
Ocleera (OC)...........................глаз
Halcyona (Halcy)...................Даскшире (Даск)
Library Daily (Lib daily)........за металлом
Bunker....................................бункер
Hasla Rift...............................xазира
Kadum....................................гардум
Invasion..................................горн
Aegis.......................................эфен
Whalesong (WH)...................бухту китобоев (бухту)
Luscas....................................спруты

Dungeons:


Sharpwind Mines........................Копи пронизывающего ветра
Palace Cellar................................Подземелья Аль-Харбы
Hadir Farm..................................Ферма хадира
Burnt Castle.................................Арсенал сожженой крепости
Howling Abyss.............................Воющая бездна
Kroloal Cradle..............................Колыбель разрушений
Serpentis......................................Нагашар [nagashar]
Sea of Drowned Love...................Вечный остров
Ayanad Library............................Бибилотека эрнарда
Mistsong Summit........................Сады наслаждений​


General:


Thank you (ty)........................спасибо (спс)
You're welcome!......................Пожалуйста (пжлста)
Teleport (TP)...........................тп
Minute (min)...........................минут (мин)


Commands:


Go / fire...................................го
On mark (mark)......................метка/метку
Mounts....................................петов
Golem......................................голема
Fight/pvp................................битвa

Market Place:


Want to buy (WTB).................Куплю
Want to sell (WTS)..................Продам​
 
Последнее редактирование:
Верх