Самый просто способ глянуть пинг и потерю пакетов к серверу - заглянуть в диспетчер задач
Посмотреть вложение 22314
Вот пример мого - игра не запущена. В вашем случае находим процес archerage и смотрим.
На счет пинга. Первое и что самое важное - обратится к своему провайдеру и объяснить ситуацию. Если что и смогут сделать - сделают. У меня были проблемы с пингом на сервера евро другой игры, обратившись в поддержку своего провайдера - мне помогли исправить данную ситуацию. Второе - бывает что у самих провайдеров трафик направляется через ж....у, и они об этом даже не знают. Такое было и с нашим провайдеров. На работе были проблемы с коннектом хотя сервера и оборудования провайдера стояли на этаж выше нашего офиса. Выяснилось что трафик в соседний город шел через Германию=)
Если серьезно - пинг это очень ситуативная фигня. И зависит в большей части от провайдера игрока. Если проблемы на стороне сервера - то проблемы тогда с пингом у всех будут..